キャロライン、マイ・ニュー・バンド・ビリーヴ、そして創始者ジェフ・トラヴィスとジャネット・リーも揃って来日をするラフ・トレード50周年イベントの開催を祝して東京はタワーレコード渋谷、大阪はグランフロント大阪 北館2F SpringXでミニ・ポップアップ・ストアが期間限定で開催される。

　すでに発表されている10月2日～3日に恵比寿KATA（リキッドルーム内）で行われる、スペシャル・ポップアップ・ストアに先駆けて行われるこのミニ・ポップアップ・ストアでは「ROUGH TRADE SHOP」で実際に販売され世界中の音楽ファンに長年愛用されているアイコニックなトートバッグが先行で販売され、さらにレーベル刺繍ロゴ・フーディーやレーベル・ロゴ・スリップマットなどが数量限定で販売される。また、期間中にROUGH TRADEの関連商品を購入した人には、先着でレーベル・ロゴ・缶バッジが特典としてプレゼントされる。

◎開催情報
【ROUGH TRADE 50TH ANNIVERSARY
MINI POPUP STORE】
東京：タワーレコード渋谷6F（TOWER VINYL SHIBUYA）
期間：2026年9月22日（火・祝）～10月4日（日）
取扱商品：ROUGH TRADE ロゴ・トートバッグ／ROUGH TRADE 刺繍ロゴ・フーディー／ROUGH TRADE ロゴ・スリップマット／レコード

大阪：グランフロント大阪 北館2F SpringX
期間：2026年9月22日（火・祝）～10月4日（日）
取扱商品：ROUGH TRADE ロゴ・トートバッグ／ROUGH TRADE 刺繍ロゴ・フーディー／ROUGH TRADE ロゴ・スリップマット／レコード（キャロライン、マイ・ニュー・バンド・ビリーヴのみ）